箴言 2:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ これは知恵が、あなたの心にはいり、 知識があなたの魂に楽しみとなるからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ これは知恵が、あなたの心にはいり、知識があなたの魂に楽しみとなるからである。

リビングバイブル

¹⁰ それは知恵と真理があなたの心に入り、 喜びにあふれるからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 知恵があなたの心を訪れ、知識が魂の喜びとなり

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ お前は知恵をさらに大きく育て、 知識がお前の人生に喜びを運んできてくれる。

聖書 口語訳

¹⁰ これは知恵が、あなたの心にはいり、知識があなたの魂に楽しみとなるからである。

箴言 2:10 相互参照

エレミヤ書 15:16

わたしはみ言葉を与えられて、それを食べました。 み言葉は、わたしに喜びとなり、 心の楽しみとなりました。 万軍の神、主よ、わたしは、あなたの名をもって となえられている者です。

コロサイ人への手紙 3:16

キリストの言葉を、あなたがたのうちに豊かに宿らせなさい。そして、知恵をつくして互に教えまた訓戒し、詩とさんびと霊の歌とによって、感謝して心から神をほめたたえなさい。

ヨブ記 23:12

わたしは彼のくちびるの命令にそむかず、 その口の言葉をわたしの胸にたくわえた。

詩篇 119:162

わたしは大いなる獲物を得た者のように あなたのみ言葉を喜びます。

詩篇 104:34

どうか、わたしの思いが主に喜ばれるように。 わたしは主によって喜ぶ。

詩篇 19:10

これらは金よりも、多くの純金よりも慕わしく、 また蜜よりも、蜂の巣のしたたりよりも甘い。

詩篇 119:111

あなたのあかしはとこしえにわが嗣業です。 まことに、そのあかしはわが心の喜びです。

箴言 14:33

知恵はさとき者の心にとどまり、 愚かな者の心に知られない。

詩篇 119:103

あなたのみ言葉はいかにわがあごに 甘いことでしょう。 蜜にまさってわが口に甘いのです。

詩篇 119:97

いかにわたしはあなたのおきてを 愛することでしょう。 わたしはひねもすこれを深く思います。

箴言 1:4

思慮のない者に悟りを与え、 若い者に知識と慎みを得させるためである。

箴言 22:18

これをあなたのうちに保ち、 ことごとく、あなたのくちびるに備えておくなら、 楽しいことである。

箴言 4:6

知恵を捨てるな、それはあなたを守る。 それを愛せよ、それはあなたを保つ。